- Fem... - Nej.
- Fire... - Nej, ikke igen.
- Tre... - Kom nu.
To... en.
Undskyld, det der var lidt umotiveret.
Lad os begynde historien på et mere ordentligt sted.
Vær ikke urolige, vi kommer tilbage til de pænt... mærkelige ting.
Fader Anthony-Katolsk præst.
Før han blev præst, var han Eric Roberts.
Eric-Kæmpende forfatter Djævelsk flot.
Det her er mig.
- Hvad plager dig, unge mand? - Hvorfor siger du det?
Når man møder nogen for første gang i ti år, må der vel være noget galt.
Jeg er forelsket i en kvinde, der minder om min voldelige stedmor.
Okay.
Begynd fra begyndelsen.
Kapitel 1: Ydmyge Begyndelser.
Denne stakkels knægt var mig.
Denne stakkels mand var min far.
Denne bitch var IKKE min mor.
Min mor var en smuk blondine.
Og mine forældre var smukke sammen.
Og livet var smukt.
Indtil jeg dræbte min mor.
Indtil min mor lod sig dræbe af en fodbold i ansigtet.
Det er ikke morsomt.
Min far blev lidt vred.
Så han besluttede at stoppe med bogføring.
Han havde brug for en ny indkomstkilde.
Hendes navn var miss Turgidson.
Eric. Miss Turgidson giver os en masse penge.
Hun vil sørge for, at du kan gå på college.
College, Eric.
Og Eric... Gør, som hun siger.
Jeg hadede at være hjemme. Jeg begyndte at skrive for at flygte fra alt.
Min far gjorde sit bedste... sit "bedste."
Han stod altid op for mig.
Det bliver en hård fight. Slås rektor med min dreng, slås han med mig.
- Tak, far, men... - Hård fight.
Det var bare en misforståelse.
Rektor skældte mig ud. Kaldt mig "vigtigper."
Hvis du siger, at det er et ord, så er det et ord.
Jeg skrev "arketype", og han sagde, at det ikke er et ord. Sikke en "idiot."
- Der står i ordbogen. - Jeg kunne ikke finde det.
- Skal det være på en bar? - Det er skrækindjagende! Vent her.
Far. Far!
Der er han.
Hvad helvede er en "arketype"?
Jeg ved det ikke... Jeg ved det ikke.
Han forsøgte i hvert fald. På en måde.
Miss Turgidson holdt ham stadig om nosserne.
Eric. Jeg ved, at jeg har været meget optaget på det seneste.
Men det vil blive bedre mellem os.
Kom her, Eric.
Nu skal du slå mig og sige, at jeg er en "slem pige."
En meget, meget... uartig pige.
Livet var et helvede.
Indtil jeg fik et glimt... af himlen.
Lyshårede engle... smukke, venlige...
Som aldrig skulle have analsex med nogens far mod deres vilje...
Det var starten på puberteten og min fetich for blondiner.
Miss Turgidson og far -
- døde kort tid efter...
Prolog 1 Olivia.
Prolog 2 Rachel.
Prolog 3 Kat.
Det her er perfekt, Eric!
Fra og med dengang datede jeg kun blondiner. Som Kelly.
Det her er fantastisk!
Synes du om mit hår?
Kom herhen, Eric.
- Det var lyst i går. - Ja, jeg overraskede dig.
Mærk på det, det er meget blødt.
Synes du om mit hår?
- Jeg er vild med lyst hår, Kelly. - Du er vild med mig.
- Det her er vigtigt for mig... - Vi skal være sammen for evigt.
Sig, at jeg har været en slem pige.
- Det er slut. - Og du skal komme hjem med mig...
Jeg havde grænser. Du skulle respektere dem.
- Du kan lige vove, Eric! - Jeg kan ikke. Beklager.
Jeg gik i seng med din bedste ven!
To gange!
Har du nogensinde mødt en ikke-blond, som du har syntes om? Seksuelt.
Ja.
Kapitel 2: Pigen.
Jeg forsøgte at skrive en roman, da jeg så hende første gang.
Sarah-Smuk dyrlæge Kærlighedsinteresse.
Skæbnen skulle føre os sammen igen...
Desværre kastede skæbnen også et par forhindringer i vejen...
Der var to problemer...
Nr. 1: En dum kæreste.
Nr. 2: Hvis du ikke kan regne det ud, har du ikke være opmærksom.
Det er HÅRET.
Er det okay at begære en andens partner?
Tak.
Hvis du arbejder en uge til, eksploderer jeg.
Carly-substantiv 1. Letfældig bedste ven.
Eksempel: Carly er en letfældig bedste ven.
Jeg elsker de dyr. De er perfekte.
Fordi de er mere interessante end din kæreste.
Jeg er vild med Sebastian.
Har han taget dig med på den der kanodate?
- Vi har travlt begge to. - Hvad laver du -
- andet end at betale for hans doktorgrad?
Jeg er lykkelig.
- Hej, hvad kan jeg hjælpe dig med? - Du skal se verden.
- Så hårspraygraffiti dur ikke? - Det er mest lamme, vi gør.
Jeg synes om det.
Det er temmelig lamt.
- Kan hunde få aids? - Nej, men de kan få erlichiose.
- Kan mennesker få det? - Boller du din hund?
- Jeg sover sammen med hende. - Du er ikke i farezonen. Her.
Hør, Carly. Sebastian og jeg har arbejdet hårdt sammen.
Jeg er meget bedre end dig til det her.
Sebastian-Sarahs kæreste Kedelig person.
Kan have problemer med det indre øre.
Jeg laver os en drink.
Nå men... Vores toårsdag er i næste måned.
Ja, halvanden måned. Cirka.
Ja. Den 28. Klokken 12.
Hvordan ved du det? Du er en stor nørd.
- Vi burde lave noget specielt. - Ja.
- Værsgo. - Jeg har ikke lyst.
- Hvorfor sagde du ikke det før? - Jeg ville ikke være uhøflig.
Okay.
Her.
Se, hvem der slår hvem nu.
Beklager, skat. Du må slå mig når som helst, men det der var min brik.
- Hvad der er dit, er mit. - For evigt.
Opkastning.
Jeg elsker dig, Sarah.
Kys mig.
Taber. På den anden side har han måske et problem.
Spillet. Skat, spillet.
- Er du okay? - Ja.
Fortæl mere om dit skriveri.
- Du mener manglende skriveri? - Kald det, hvad du vil.
Du har haft fem år til at skrive en bog, og jeg har ikke fået én side endnu.
Intet hej, hvordan går det, godt at se dig?
Welch-Litterær agent Professionelt svin.
Min første bog var terapi. Jeg har intet at skrive om nu.
Du skrev en bog om din barndom, som kom på bestsellerlisterne.
- Man kan ikke fremtvinge inspiration. - Jeg har allerede planlagt en bogturné.
- Jeg kan ikke skrive en bog til. - Af og til må man arbejde for holdet.
Pyt med, at den ikke er god. Folk vil købe den.
- Jeg skal gå nu. - Hvor skal du hen?
Du har ikke lang tid nu.
Du underskrev en kontrakt. Det betyder noget.
Jeg kan skrive en bog til.
Har du en idé?
Hallo!
Hallo. Og hallo.
Lige her.
- Ligger der toiletpapir på gulvet? - Det kunne det være.
Ulækkert.
Det her er ikke et godt tidspunkt, Chris.
- Det var dig, der bestilte varerne. - Ja, i går.
- Vi havde ekstra. - Du kan ikke brase ind, når jeg skriver.
Eric. Jeg er din bedste ven.
Hvor er jeg heldig.
Ja. Send en faktura.
Nå, men hvordan har din veninde det? Hvad hed hun? Kelly?
Jeg gik i seng med din bedste ven!
- Dit svin. - Jeg har ikke gjort noget.
- To gange! - Ud!
- Jeg har ikke gjort noget galt. - Ud!
Monogami er overvurderet.
En ven mindre, seriøs skrivekrampe. Det kan ikke blive meget værre.
- Men hvordan var det med... - Stanley.
Hej, Stanley.
Hvad med Stanley?
Kapitel 3: Stanley.
Advarsel: Det er nu, det bliver rigtig sært.
Undskyld.
Hej!
Hallo.
Jeg synes om denne... lejlighed.
Undskyld, men det her er ikke et godt tidspunkt.
- Laver du noget vigtigt? - Nej, men...
- Hvad er problemet så? - Du er nøgen.
Kors i hytten! Har du noget tøj, jeg kan låne?
- Du skal ud af mit hus. - Det her er en lejlighed.
- Ud, nu! - Hvorfor det?
- Fordi jeg siger det. - Jeg gør dig ikke noget.
Du skal gå din vej!
- Behandler du alle i dit liv sådan? - Du er nøgen!
Jeg er her ikke for at skade dig, Eric.
- Hvor kender du mit navn fra? - Tja... Det er ikke Stanley.
Det ved jeg. Mit navn er Eric. Hvordan ved du det?
Jeg er Stanley.
Hej, Stanley.
- Har du tøj? Jeg er nøgen. - Jeg tilkalder politi eller ambulance.
- Du har brug for hjælp. - Det er vist dig, der har brug for hjælp.
- Det er måske derfor, jeg er her. - Nej, du skal ud af min lejlighed.
- Jeg vil hjælpe dig. - Okay. Okay, Stanley.
- Hvad laver du? - Jeg vil tackle dig.
Jg er som regel ikke voldelig, men... Af og til er vold det eneste rette.
Af og til må man bare tackle en dum stodder.
- Døren var åben. - Rør dig ikke. Stanley...
- Eric... Eric... - Stanley...
Av! Eric. Av.
- Eric... - Stanley. Stanley!
Er du okay?
Du er okay.
Bliv der.
Jeg sagde jo, at hun var flottere som lyshåret...
Så, Stanley... Hvem er du?
Fjodor Dostojevskij.
- Den russiske forfatter? - Ja.
- Den kendte forfatter, der døde i 1881? - Ja.
- Eller jeg var. - Du var?
Ja. Nu er jeg Stanley.
Du er forvirret. Det er jeg ked af.
- Hvordan skal jeg forklare det? - Måske hvor du kommer fra.
Herfra. Jeg vågnede for 3 timer og 14 minutter siden.
- Vågnede du? - Blev født. Men det er det samme.
Plejer man ikke at begynde med begyndelsen, som forældre?
- Jeg startede her. - Hvordan blev du født?
Jeg mener, du er lidt større end de fleste vaginaer.
Hvordan bliver folk født?
Først fandtes jeg ikke, så åbnede jeg øjnene, og så fandtes jeg.
Det er ved at blive sent.
Jeg er sulten.
- Hvem er denne smukke pige? - Hun knuste mit hjerte.
- Sårede hun dig? - Ja.
- Der er en restaurant i nærheden. - Har de mad?
Symptomer: 1.Skaldet. 2.Nøgen.
3.Tror han er Fjodor Dostojevskij. 4.Tror han lige er blevet født.
Mad, mad, mad!
Diagnose: Muligvis en slags sød seriemorder.
- Denne vej, Stanley! - Hopsa.
Du burde lede mig.
- Hvad laver du? - Lad mig ikke fare vild.
Jeg lader dig ikke fare vild, Stanley.
- Hvor er maden? - Hvorfor gør jeg det her?
- Der er noget specielt ved mig. - Det er der virkelig.
- Syng med mig og led mig. - Slip mig.
For fanden, Stanley!
Indhold for ækelt til at vise.
- Op med humøret. - Du råbte ad mig.
Du...
Her.
Undskyld.
- Det kaldes milkshake. - Jeg elsker dig.
Tak, Stanley.
Hvad fanden, Stanley.
- Det der kan du ikke. - Hvad?
- Tage blusen af. - Hvorfor ikke? Den er gennemblødt.
Kan du se andre her uden bluse?
Så... du siger, at jeg kun må gøre ligesom andre?
Husk det her. * *Det kommer tilbage senere.
Ja.
Det var trist.
Hvor mange stjerner er der?
- Hvad? - Hvorfor er der så mange?
- 12. - Det kan ikke passe.
En, to, tre, fire, fem, seks, syv...
- Hvad er det der? - Telefonnummer.
Vil du vide, hvordan man gafler piger op? Se her og lær af mesteren!
Hej.
Det var Sarah. Men jeg kunne ikke genkende hende.
Jeg vidste, at jeg havde brug for hende i mit liv.
- Så, jeg... - Jeg har en kæreste.
- Men hun har ingen. - Det har jeg da.
Du synes ikke om ham længere.
Hvad får jer til at tro, at jeg ikke har kæreste?
Du er en utrolig uartig ma... mand.
Nå, hvad hedder du?
- Du er ikke så flot, som du tror. - Men jeg er flot. Gå ud med mig.
Jeg har faktisk en kæreste.
- Hvad hedder du? - Sarah.
Hvem er din ven?
Sarah. Jeg får oftest min vilje.
Sjældent sandt, men det lyder godt.
- Jeg har en... - God fornemmelse. Sig ja.
Nej.
- Har du en paryk på? - Ja, vi kom fra et maskebal.
Faaaandens!
- Jeg skal gå. Det var hyggeligt. - Ja, det var -
- også hyggeligt at møde dig.
- Jeg vil have noget at drikke. - Milkshakes.
Fortsæt.
- Jeg var sikker på, at hun var blond. - Spiller det nogen rolle?
Jeg vil gerne have en øl.
Hvad sker der, makker?
- Og en sodavand. Vi sidder derovre. - Okay. Sød ven.
Fætter.
- Så intet hår er bedre end mørkt? - Bare arbejd, Susie.
Susie-Bartender. Sød pige. Desværre brunette.
Et svin.
- Jeg er glad for, at alt løste sig. - Hvad mener du?
Da jeg var Fjodor Dostojevskij, troede alle, at verden ville gå under.
Jeg er glad for, at den ikke gjorde det, og at alt er godt.
- Ja. Alt er godt. - Du er fjollet.
Men du tror, at du var en russisk forfatter i et tidligere liv.
- Ja. - Du virker ikke særlig begejstret.
Det er kun ydersiden, der forandrer sig. Mennesker er gode, og jeg er glad.
Ja, mennesker er alle tiders.
- Bare vent. - Jeg snupper en øl.
- Hvad? - Hjælp! Hold op!
- Kom her! - Stop!
Lad os se det igen.
Stop!
Klokkeren sejr.
De gode mennesker.
Kom, vi går.
Så...
- Ham fyren. - Ham taler vi ikke om.
- Du hader Sebastian. - Nej, jeg gør ikke.
- Mine forældre elsker ham. - Det er alt, man har brug for.
- Du vover ikke... - Jo...
- Det er en ny bluse. - Den er grim.
Ligesom dit maleri.
- Det var en drage. - Okay, det var pænt.
- Hej, skat! Sjov aften? - Ja, vi savnede dig.
Ubehageligt smugkig om: 5... 4... 3... 2...
Jeg går.
Sebastian!
Ring til ham fyren.
- Hvilken fyr? - Ingen.
- Hvad stor der på sedlen, du gav Sarah? - Mit telefonnummer.
- Det forstår jeg ikke. - Så jeg kan tale med hende.
- Med den der? - Hvis hun kontakter mig først.
Hvad var det?
- Ville du date Sarah? - Nej.
- Du laver sjov? - Jeg er gay.
- Er det sandt? - Ja.
- Hvorfor? - Hvorfor er du 196 cm?
Jeg redder op i sofaen.
Ja, jeg har et problem. Og mindre plads til sokker og underbukser.
Hej!
Jeg er ked af det, men Eric synes ikke om dig, fordi dit hår er grimt.
Nej, han vil ikke tale med dig, fordi du ikke er pæn nok.
Men jeg syntes om dig. Hej!
- Hvad er der? - Jeg døde.
- Nej, du gjorde ikke. - Jo, jeg var ikke mig længere.
- Du faldt i søvn. - Det var så uhyggeligt.
Du er okay. Du klarer dig.
Jeg... jeg døde, og jeg troede, at jeg havde en ven, og... jeg mistede dig.
- Hvad gjorde du? - Jeg løj ikke.
- Hvorfor sagde du sandheden? - Er det ikke bedre?
Nej!
Stakkels pige.
Kan du se det her?
Det er mig, der er alt for rar.
- Det er Eric. - Kaldte mig ulækker?
Jeg vidste ikke, at min ven Stanley ville svare.
Så det er okay at svine nogen bag deres ryg?
Jeg har en fetich.
Jeg måtte sige det før eller siden, men måske ikke på den måde.
- Det er pinligt. - Og derfor må du gerne være grov?
- Ikke bare grov, men ond. - Jeg er ked af det.
Det ville være bedre, hvis vi kunne ses.
- Nej, du er bare... - Jeg tror, det er det eneste rette.
- I aften? - Det er fedt.
- Se, hvordan farverne forandrer sig. - Kom, vi skal af sted.
- Navn? - Eric.
Okay, Eric. Udfyld dem her.
Nå, du mener patientens navn. Stanley.
For ham.
- Efternavn? - Efternavn?
- Hvad er dit? - Du må ikke bruge mit.
- Hvad er der galt i at dele? - Okay...
Sørg for, at han udfylder disse forsikringspapirer.
- Det her vil lyde dumt. - Hvorfor siger du det så?
Har du sygeforsikring?
- Hallo. - Hej.
- Hvad fejler du? - Hvad fejler du?
Bank under bordet. Jeg får lavet en aids-test hver uge.
- Er du pornostjerne? - Nej. Det er tvangstanker.
Jeg har ikke haft sex i seks måneder.
Ti måneder.
- Det er, hvad samfundet gør mod en. - Hvorfor forlader du det ikke?
- Samfundet? - Selvfølgelig.
Stanley Grace?
- Grace? - Jeg syntes, det var lød godt.
- Hvad kan jeg hjælpe dig med? - Jeg håbede, I ville teste min ven.
- Kan han ikke tale? - Jeg kan tale.
- Hvad er problemet? - Ingenting.
- Hvorfor er I så kommet? - Spørg ham.
Nej, doktor...! Jeg fandt ham i går.
Han har ingen hukommelse.
- En komplet blodprøve koster 1000 dollar. - Jeg ved ikke engang hans alder.
Han ser ud til at være mellem 30 og 35. Undskyld mig.
Jeg er 33 år gammel.
- Hvorfor var han så ond? - Han har bare travlt.
- Det er giver ingen mening. - Hvad?
Mening med livet. Hvorfor være ond?
- Du er okay, Stanley. - Det ved jeg godt.
- Jeg går ud med nogle venner i aften. - Okay, skat.
Vi kan tage til floden i weekenden. Jeg vil sejle i kano igen.
Skat, jeg er ked af det. Jeg studerer, jeg har ikke tid.
Det forstår jeg. Det er okay.
Hvorfor hader han kanoer så meget? Det får vi aldrig at vide.
- Svar ikke? - Hvad?
- Hallo. - Hej, det er din agent.
- Er du overhovedet...? - Nej, jeg er ikke færdig.
- Er du begyndt at skrive? - Jeg sagde det jo.
- Tag det roligt, Eric. Kig ind snart. - Farvel, Welch.
Kapitel 4: Daten... undskyldningen.
- For pokker, Stanley! - Hejsa.
Nu har vi officielt set hinandens apparat.
Gå din vej! Bare gå!
- Hvorfor? - Jeg er i bad. Jeg er nøgen.
- Er det et problem? - Ja!
Jeg er ked af det, men jeg... Jeg forstår det ikke.
- Må jeg komme ind? - Ja, Stanley. Kom ind.
- Hvordan ser jeg ud? - Fantastisk!
- Jeg ved ikke, hvorfor du tvinger mig. - Hvad?
- Jeg synes kun om blondiner. - Sarah er køn.
- Hun er ikke lysåret. - Det er hun måske herinde.
Det giver ingen mening.
- Den bedste undskyldning er en sjov aften. - Virkelig?
- Er du parat? - Ja.
Hvor tager mig hen?
- Du er vel ikke diabetiker? - Hvad er din plan?
Godt.
Det her er kun et stop på vejen.
- Du laver sjov? - Det er en sukkerkick-date -
- undskyldning.
Jeg har aldrig hørt om en sukkerkick-date-undskyldning.
- Det er uforglemmeligt. - Det lyder prætentiøst.
Du må stole på mig.
- Hvorfor skulle jeg gøre det? - Fordi jeg beder dig om det.
Sejr.
Den film er elendig.
- Så... du har omkring et minut. - Til hvad?
Til det her ikke er sødt længere og bliver akavet.
- Hvor var du under 9/11? - Hvad?
Kom nu! Har du nogensinde hørt en bedre samtalestarter?
- Ikke det, jeg mente med sødt. - Jeg gik i 7. Klasse.
Sejt, for så kan jeg fortælle, at jeg var forelsket i min lærer.
Eller om mit favoritemne, eller favoritord.
Hvilket fører til min barndom. Og så kan jeg fortælle, at mit første ord -
- var arketype.
Hvad får dig til at tro, at jeg vil høre om din barndom?
- Arketype? Virkelig? - Far vidste ikke, hvad det betød.
- Hvad vil du have? - Jeg er ensom.
Den er på vej.
- Hvad er det her? - En Long Island.
- Er den magisk? - Ja.
Den smager underligt.
- Inden du får noget, skal du tilstå. - Tilstå hvad?
- At det her er henrivende. - Så nem er jeg ikke.
- Så vil jeg straffe dig. - Jaså?
Jeg gør det. Jeg gør os begge våde.
Det er ikke min skyld, at du er dårlig til at sige undskyld.
Du er virkelig på spanden.
Det der gjorde du bare ikke!
Jeg kan ikke fatte, at du gjorde det.
Hvordan føltes det?
Det gør ondt at drikke, men jeg føler mig ikke anderledes.
Okay... Jeg svajer måske lidt.
Hvad er det her?
Det får en til at være ærlig, uden at man føler sig bange.
Det gør jeg allerede.
Huset giver en omgang til, mester.
Musikmontage om 8... 7... 6...
- Vi gør noget... - Vildt!
...3... 2...1
- Jeg burde gå hjem til min kæreste. - Stanley har sikkert sovet. Godt for mig.
Jeg kom på ideen til denne date i 7. Klasse.
- Det var ikke nogen date. - Nej, du er ulækker.
Tak.
Sukkerkick-date-undskyldning. Udslag: Succes.
Nu skal jeg dø igen. Vi ses i morgen.
- Du skylder mig 25 dollar. - Jeg ejer ikke penge.
- Du... Du gør ikke hvad? - Er det vigtigt?
- Det giver mig mad på bordet. - Jeg kommer tilbage i morgen.
Godnat, Stanley.
- Så, godnat. - I lige måde.
Undskyld.
- Du! Samme sted og tid i morgen? - Det her er ingen date.
Det er stadig en undskyldning.
Kan du svømme?
Kapitel 5: Min moster-mor.
- Hej! Jeg kan genkende dig. - Det er Kelly.
Hej, Eric.
- Hvad pokker, Stanley?! - Hun sårede dig.
- Du må ikke skade hende. - Du sagde, jeg må gøre som andre.
Advarsel: Mange i denne historie bliver skadet. Men alle kommer sig.
Dette bliver dog ikke vist. I må bare stole på, at det sker.
Hvorfor finder du dig i onde mennesker?
- Hvad mener du? - Kelly var ond.
Tja... Hun havde sex med mig.
- Er det vigtigt? - Det bedste, der findes.
- Havde du og Sarah sex? - Nej.
Jeg forstår det ikke. Hvorfor er mennesker så onde?
Kelly synes sikkert, at du er ond.
- Jeg er ikke ond. Jeg hjalp dig. - Men du skadede hende.
- Hun sårede dig. - Du slog hende.
Hun fortjente det.
Hun synes sikkert, at jeg fortjener det.
- Det her er uhyggeligt. - Du har ikke oplevet noget uhyggeligt.
- Vi skaffer nogle kager. - Okay.
- Er vi der snart? - Her er min mors sted.
- Lavede hun dig? - Hun er faktisk nonne.
- Er din far hos din rigtige mor? - Min far er død.
- Faldt han også i søvn? - Det er ikke sådan.
- Jeg er bange for at dø. - Også jeg, mester.
- Det var jeg ikke i går. - Du milde.
- Hvornår begynder du at kalde mig mor? - Elsker dig, mor.
Diane-Min nye mor Også min moster.
Lidt konservativ.
- Hvem er det her? - Det er Stanley.
- Er det der din skjorte? - Stanley er anderledes.
Og dine bukser? Jeg vaskede de underbukser.
- Jeg er med. Hyggeligt at møde dig. - Goddag.
- Fanden til måde at springe ud på. - Jeg er ikke gay.
- Kager! - Hvor uortodokst.
Beklager.
Kager, kager, kager, kager, kager, kager, kager...
Jeg henter nogle.
Mor, kan du huske du Kelly? Og Alice og Megan?
Bare fordi de dumpede dig, behøver du ikke blive gay.
- Man bliver ikke gay. Det er ikke 1912. - Pas på, hvad du siger!
Kager!
Ikke at det ikke er dejligt at møde dig.
- Du har smukke øjne. - Tak.
- Hvordan mødtes I? - Jeg gik ind i hans hus helt nøgen.
- Det er faktisk sandt. - Jeg har opdraget en pervers.
Han gik bare ind i min lejlighed forleden aften.
Han ved ikke, hvem han er, og hvor han kommer fra.
- Som ved hukommelsestab? - Det er ikke sandt!
I mit tidligere liv var jeg Fjodor Dostojevskij.
I det næste blev jeg aborteret. Og nu er jeg her.
- Så du skrev "Brødrene Karamazov"? - Hvem er de?
- Og han er bare ikke rejst igen? - Vi er blevet venner.
- Hvordan går det med din nye bog? - Jeg skal gå nu.
- Jeg bliver. Jeg nyder at være her. - Tak, Stanley.
- Mor. Glem det. - Der er gået fem år, skat.
- Har du også skrevet en bog? - For længe siden.
- Fem hele år, Stanley. - Hvornår må jeg læse den?
Det var en bestseller.
Hvor er min bog?
Jeg beklager. Det er meningen, at vi skal have et kreativt partnerskab.
- Du er min agent. - Jeg er også din forvalter.
Hvis du ikke tager dig sammen, må jeg anspore dig på en måde.
- Vil du tilbageholde mine fonde? - Ja, og flytte dig til en agent i NY.
Hvor du ifølge kontrakten skal flytte til.
Hvor skal du hen?
- Hvornår er Eric færdig? - Når han er færdig.
Det var ikke et særlig godt svar.
- Har jeg ikke andre muligheder? - Du kan publicere på egen hånd.
- Du er meget køn. - Tak, du er meget... sød.
Tak. Men Eric ville ikke synes om dig.
- Hvabehar? - Dit hår, det er grimt. Synes han.
Jeg har i det mindste hår.
- Det er fint. - Nej.
Det er fint, at vi finansierer din mosters hus.
Hvis du ikke publicerer, mister hun det.
Ser I? Ser I? Jeg sagde jo, at han er et svin.
Undskyld.
- Det var ikke pænt sagt. - Nej, det var det ikke.
Det var ondt. Jeg synes ikke om onde mennesker.
Hvordan mødte du Eric?
- Hun vil miste huset. - Det kan ikke passe.
Les det med småt.
Jeg er sulten, Eric!
- Er det din elsker? - Fætter.
Synd, at Eric skal publicere her.
Teknisk set behøver han ikke publicere her.
- Kom, Stanley! - Jeg elsker ham. Må jeg beholde ham?
Jeg har ingen planer om at flytte til New York.
Kapitel 6: Date nr. 2.
- Hvad er det her? - Drik det aldrig. Det er whisky.
- Hvorfor ikke? - Du har ikke godt af det.
- Hvorfor drikker du det? - Hvad skal du, når jeg skal ud med Sarah?
- Må jeg ikke tage med? - En date er for to personer.
- Men jeg vil med. - Beklager.
Den morgen havde jeg en mærkelig drøm...
Minder om min far...
I drømmen giver han mig noget... -
- og begynder at sige noget -
- en slags råd...
Noget meget vigtigt... Eric?
- Hvad skal jeg lave i dag? - Se tv.
- Det synes jeg ikke om. - Hvad laver mennesker så?
- Jeg føler mig bange. - Jeg tror, du mener ensom.
Og... velkommen til livet.
- Hvad laver folk normalt? - Aner det ikke, køber ting.
- Jeg skal bruge 26 dollar. - Ud af min seng.
Helt, som jeg er, gav jeg ham pengene.
26 dollar!
Stanley betaler altid sin gæld.
- Okay, jeg er parat. - Jeg er parat, du venter.
Farvel, Stanley!
Eric!
- Har du savnet mig? - Jeg så dig ikke.
- Nøgler. Perfekt! - Glem det.
- Godt, så venter jeg her. - Hvad vil du gøre, tæve mig?
- Du er en af dem der, ikke? - Hvad mener du?
- Lever livet, som om ingen ser. - Er der andre måder?
Sikkert ikke.
Hvem er hun?
Parat til at stjæle en båd?
- Hej, Eric. Savner du mig? - Hej, har du tid til at tale om renter?
Jeg har meget stor interesse i alt. Der er så meget af det!
- Godt. Må jeg få for- og efternavn? - Stanley.
- Ja? - Det er mig, Stanley.
- Du har måske et navn til? - Jeg husker ikke mit rigtige navn.
Men jeg er blevet kaldt Stanley og Fjodor og Elizabeth-
- og Procopius, og endda Yuri engang.
Okay, mr Stanley. Hvis du har en kreditværdighed på mindst 600...
- Tog du ikke badetøj med? - Gjorde du?
- Jeg falder ikke i. - Trist.
Hop i.
- Mig først? - Ja, sæt dig foran, så skubber jeg.
- Man styrer bagtil, ikke? - Jo.
- Så sidder jeg bagest. - Men det er min båd.
Ja.
Du er ulækker.
Mere.
Mad, mad.
Det er tid til at se tingene i øjnene.
- Og det er? - Eller snarere tingen.
- Og det er? - Min dag var bedre end din.
Du er tosset. Du burde se nogen.
Jeg ser en.
Hvad tænker du på lige nu?
- Vil du gerne vide det? - Ja.
Hvor meget Stanley har ødelagt min lejlighed.
Hvem er han egentlig?
Han var Fjodor Dostojevskij i sit tidligere liv.
- Den russiske dramatiker? - Forfatter.
Sejt.
Det tog hun pænt. Hende holder man fast i.
Hvad fanden, Stanley. Skaldede barn.
Jeg håber, han får min mundherpes.
Livet er dejligt.
High-five. Op med hånden.
- Okay, det der var mærkeligt. - Lyseslukker.
- Vil du have et glas? - Jeg drikker ikke.
Jeg laver sjov. Jeg vil gerne have et glas. Fantastisk.
Jeg synes om dig. Du er normal.
Normal. Definition-adjektiv. Almindelig, regulær, typisk.
Ingen i denne historie passer ind på den beskrivelse.
Tak, Stan.
Hvad er planen, Stan? Vil ødelægge flere af mine ting?
- Sandhed eller konsekvens? - Er du 12 år?
12 var en god alder.
Stanley siger og gør stadig hvad som helst.
Det er hedt. Så, Stanley. Hvad er din plan?
- Plan? - Du kan ikke bo her altid.
- Selvfølgelig ikke. Jeg skriver en roman. - Er det sandt?
- Den er næsten færdig. - Hvad handler den om?
Det ved jeg ikke.
Men du er næsten færdig?
- Har du en titel? - "Eric og Stanley."
- Sødt. - Ja, den er svær at slå.
Den er sørgelig, når du er ond mod mig.
Du ødelagde mit hus, så glem det der.
- Hvad er det her? - Åh, den...
Tænk ikke på det, du får din chance.
Du er en svær person, Eric.
- Jeg vil forstå mig på dig. - Du vil ikke synes om, hvad du ser.
- Jeg retter dig ud. - Jeg er ikke bøjet.
- Ikke? - Bare i stykker.
Du milde. Virkede den replik virkelig?
Stanley!
- Vi kan gå en andet sted hen. - Nej. Nej, se Stanley.
- Herregud. Jeg vil have en Stanley. - Vær sød at tage ham.
Det mener du ikke.
Den fyr...!
- Hvad er der? - Du vil synes, det er fjollet.
- Ikke mere end det med hårfarven. - Det er sandt nok.
Jeg tror, jeg er ved at falde for dig, og jeg vil ikke gøre noget dumt.
- Også jeg. Så bare hop. - Jeg ved ikke, om jeg kan.
- Fordi jeg knuser dit hjerte? - Ja.
Det gør jeg måske.
Jeg ville ikke kunne, selv om jeg forsøgte.
Kom nu, Eric. Du klarer det her.
- Hvad er der nu galt? - Hvad er der nu galt?
- Dit hår skræmmer livet af mig. - Jeg har faktisk en kæreste.
Fandens.
Hun virker perfekt.
Forestil dig... Nej, glem det.
- Hvad? - Det er lidt upassende.
Okay.
Forestil dig den perfekte pige. Din absolutte drømmepige.
- Du ved, at jeg lever i cølibat? - Spil bare med.
Min absolutte drømmepige. Jeg forestiller mig hende.
- Men med en penis. - Hvabehar?
Denne pige er perfekt. Jeg elsker hende.
Men hver gang, jeg ser hendes hår, tænker jeg på kvinden, der slog far.
Det er... mildt sagt antiklimaktisk.
Interessant ordvalg.
Sprut. Nøgle.
- Hvad er det her? - Hvad er hvad?
Brud er svære for mig.
Også mig, men jeg kaster ikke pile på mine ekser.
Det var dartpile, og væk ikke Stanley.
Han er ikke...
Fandens.
Han tog min mobil og tegnebog.
Kapitel 7: Jagten på Stanley.
Vær min ven! Vær min ven! Vær min ven! Vær min ven!
- Hvad sker der, mester? - Jeg er ensom.
Hop ind.
Byen er ikke ret stor, så hvor kan han være gået hen?
Hvor går ensomme mennesker hen?
- Det tror du vel ikke? - Jo.
Vi må parkere.
- Derinde finder du venner. - Tak. Jeg håber, de synes om mig.
Det vil de.
Hallo! Du glemte byttepengene.
- Hej. - Hej, skat. Hvor skal du hen?
Farvel. Løber ikke. Løber ikke. Løber!
Hej.
Jeg går ikke derind.
- Er du bange? - Ja.
- For piger? - Min eks arbejder derinde.
- Så du ham? - Mange gamle, men ingen Stanley.
Jeg må ringe til min ven. Kan du hjælpe mig?
Ja, det er nogen tid siden.
- Hvad hedder din ven? - Er... Sarah.
Sarah.
Det er sødt, at du tager dig så pænt af ham.
Jeg sagde jo, at det er let at få mig til at holde af.
Jeg elsker det.
Sig noget romantisk.
Jeg beklager.
KIKSER
- Blondinefetich? - Det er en lang historie.
- Det lyder som en løgn. - Hvilken syg hjerne digter den slags?
- Hallo? - Mit navn er Stanley, og jeg gik.
- Det ved vi. Hvor er du? - Det ved jeg ikke.
- Er du alene? - Nej, nej.
- Er du bange? - Ja.
- Hvad siger han? - Det ordner sig.
- Jeg er i en gyde. - Okay. Kan du se noget graffiti?
- Hvad er graffiti? - Det der.
Ja.
- Hvordan ser det ud? - Det er grimt.
Ja, det er det virkelig.
Modtaget. Drej til venstre her.
- Tak. - Det var så lidt.
- Stanley, altså? - Det er mit navn.
- Det er et godt navn. - Tak. Det er mit.
Ja, det ved jeg.
Jeg bliver kaldt behårede Jerry.
Det er også et pænt navn.
Stanley! Gudekelov, at jeg fandt dig.
- Har du savnet mig? - Selvfølgelig har jeg det.
- Kan vi tage ham med? - Nej, det kan vi ikke.
- Farvel. - Du må ikke forandre dig så meget.
Det gør jeg ikke.
Det lyder som en plan.
Kom her.
Er du okay? Kom, vi løber.
Sikke en aften.
Der sagde du noget, behårede Jerry.
- Vær hellere ond mod mig end dem. - Jeg var ikke ond mod dig.
Okay.
Jeg mistede bare besindelsen. Det betyder ikke, at jeg ikke holder af dig.
Du opførte dig ellers sådan.
Nogle gange kan mennesker ikke kontrollere, hvordan de føler.
- Det er uhyggeligt. - Ja, Stanley. Det er det.
- Det er trist. - Ja, Stanley. Det er det.
Samtidigt på gården...
Hvem har brug for mænd, når man har alkohol!
- Hvor er Sarah? - Hun er ude i aften.
Løb, Carly.
Her er kun mig.
Kapitel 8: Alle dør.
Han er sød.
Hvor kommer han fra?
- Vil du virkelig vide det? - Egentlig ikke.
Livet er bedre uden skuffelserne.
- Det giver lidt ekstra krydderi. - Nej, skuffelse er kun skuffelse.
Kom.
Ja, jeg er romantisk.
- Hvad er der? - Kan vi vente?
- På hvad? - Kan vi bare vente?
- Hvor længe? - Det ved jeg ikke.
Hvad?
- Så snart jeg er parat, er du ikke. - Hør, du er ikke som andre mænd.
Det ved jeg.
- Du holder af mig, Eric. - Ja.
Det er aldrig sket før. Du syntes mig, før du havde kysset mig.
Ja.
Ja, så jeg vil have, at det bliver specielt.
Hvad betyder det egentlig?
Nej, undskyld.
Jeg tager et koldt brusebad.
- Vil du køre mig hjem bagefter? - Ja.
Tak, Eric.
Er det aldrig sket for dig? For fanden altså.
Undskyld.
- Jeg bor ikke her. - Jeg har en tendens til at blive besat.
Hellere sætte dig af her, inden jeg begynder at stalke dig.
- Hej. - Hej. Hvad laver du her?
- Jeg ville overraske dig med vin. - Jeg elsker dig.
Sebastian forsøgte at få mig med i seng.
- Du er utrolig! - Jeg er ked af det, skat.
- Hun sagde, at du var ynkelig! - Lad mig gøre det godt igen.
Nej. Spil ikke angrende. Du forlod dette forhold for længe siden.
- Jeg ville have haft dig med. - Herregud!
Hallo? Ring aldrig til mig igen.
Jeg er træt af mænd, det her er slut.
Sarah?
Sid ned, min dreng. Du er færdig.
Jeg havde det ikke meget bedre.
Jeg havde ingen Sarah.
Ingen idéer.
Jeg forsøgte at finde på idéer hele dagen.
Sov uroligt om natten.
Jeg havde den samme drøm.
Jeg gør det her, så du kan komme på college.
Så du kan gøre, hvad du vil.
- Jeg vil skrive. - Så skriv.
Jeg lavede et homerun i high school. Du skal have den her.
Drømmen endte altid med, at jeg var alene...
Godmorgen. Eric og Stanleys hus.
- Eric og Stanley? - Godmorgen.
- Hvor er min søn? - Han blev fuld og sover.
- Drikker I sammen? - Ja da, konstant.
- Sig til min søn... - Hej, mor. Det må du undskylde.
Synd er en ting, men at stikke det op i hovedet på mig...
- Det er ikke, som du tror. - I dag er en dejlig dag.
Herren ville sætte pris på, at du tog med din mor til messe.
Så slog det mig som et par shorts i ansigtet.
- Meget gerne. - Også elskeren, Jesus holder af alle.
Det var så indlysende. Det var overalt. Det var vidunderligt.
Du kan ringe til min agent. Sig, at jeg har en ny idé til en bog.
Hele tiden havde jeg haft en roman lige for øjnene af mig.
Stanley Sarah.
Carly, Welch, Kelly, Diane, Sebastian, romance, strippere, slag.
Jeg tager ingen steder.
Okay, Stanley. Nu skal vi møde din skaber.
Se, det er som Wall of Fame.
- Hyggeligt at møde dig. - I lige måde.
Mrs Diane har fortalt om din -
- plage, din... homoseksualitet.
Jeg er perfekt.
Vi har alle arvesynd, mangler fra Eva.
- Ingen er perfekt. - Jeg blev født perfekt.
Vidste du, at aidsvirusset er 50 gange mindre end latexen på et kondom?
- Herre Jesus! - Det er tanken.
- Mor. - Giv dem tid til at tilpasse sig.
- Jeg siger bare, hvad jeg burde. - Gør vi ikke alle det?
- Det håber jeg. - Nu sætter vi os, okay?
Det må være her, man har sex.
Nej, Stanley. Men det er med på min liste.
Du sagde, det er det mest vidunderlige, der findes. Ligesom det her.
Herre, dræb mig her og nu. Lige nu.
Fandens.
Rejs dig op. Tag dig sammen.
Det er ikke din skyld. Biograferne gør det mod en hel generation.
Sig undskyld til Jesus.
Stanley, herover!
Du virker rar, men grunden til at Eric ikke skriver -
- er, at han er begyndt at synes om mænd.
Seksuelt.
Men så med Sarah?
Hvad plager dig, unge mand?
Vi ved begge to, at han bruger Sarah til at dække over sin synd.
For Guds skyld.
Sarah er virkelig.
Så bed hende komme.
- Hallo? - Sarah.
Hjælp.
Nej, de er onde.
- Fortæl mere om dit skriveri. - Mener du min mangel på samme?
Vi er i kirken.
Kald det, hvad du vil.
Jeg kommer nu. Mia!
- Vil du tage over for mig? - Er alt okay?
- Alt er godt. Jeg skal gå. - Okay.
- Sikke en historie. - Der er vi nu.
Eric. Jeg kan ikke fatte, at jeg bruger sådan en kliché, men...
Det handler ikke om det ydre.
Kom herover, når du vil. Men vent ikke et årti næste gang.
- Tak, Fader. Jeg nød vores snak. - Det var så lidt.
Var det alt? Bad I homoseksualiteten væk?
- Er alle okay? - Sarah?
- Du er virkelig. - Stanley ringede, det lød vigtigt.
Det her er en kirke.
- Dav, Stanley. - Dav.
Du virker som en gave fra himlen.
Jeg er bare en Stanley.
- Men du er ikke en nøgen Stanley. - Nej, det må jeg ikke.
Tak gode Gud.
Så, hvad sker der så nu, Fader?
De er ikke de eneste, der har brug for din hjælp.
Åh, Stanley. Du er ved at lære det.
Fantastisk, Eric. Nu kan vi begynde at trykke.
- Glem det. - Hvad mener du?
Det her er kun et læseeksemplar. Du kan købe den for 16,95. Online.
- Men kontrakten? - Siger at jeg skal levere en bog.
Intet om hvor jeg skal publicere den. Læs det med småt.
Der fik jeg dig, bitch!
Hallo.
Slut...?